📝 Synopsis
Alors que l'équipe SG-1 tente d'activer la Porte des étoiles, une onde sismique de faible magnitude se produit en Sibérie. Les Russes disposent eux aussi d'une porte qu'ils ont réussi à faire fonctionner, mais n'arrivent pas à refermer. Appelé à l'aide, le SGC envoie SG-1 sur place pour enquêter...