📝 Synopsis
Le Grand Hôtel est en pleine effervescence avec l'anniversaire de la mort de Don Carlos. L'inspecteur Ayala décide alors de s'installer à l'hôtel pour mener une enquête. De son côté, l'arrivée du neveu de Don Carlos suscite de réactions. Pendant ce temps, Belén exerce un chantage sur le père des jumeaux...